Álltalános tudnivalók

Tisztelt Lakosság!

 

2011. október 1. és október 31. között kerül lebonyolításra a népszámlálás. A mostanit megelőzően 2001-ben kértek hasonló, átfogó adatszolgáltatást az ország lakosságától. A törvény értelmében a 2011. október 1-jén 0 órakor fennálló helyzetet tükröző számok a következő esztendőkre – pontosabban a következő évtizedre adnak eligazítást a népesség számáról, iskolázottságáról, lakáshelyzetéről, az ország gazdasági, egészségügyi, szociális, kulturális ellátottságáról.

 

A lakosságnak a mostani népszámlálás alkalmával immár lehetősége nyílik arra, hogy eldöntse: számlálóbiztossal, vagy nélküle kívánja kitölteni a kérdőíveket. Ha valaki a kérdőív önálló kitöltése mellett dönt, további két megoldás közül választhat: papíron, vagy interneten keresztül töltheti ki a kérdőívet, mégpedig a www.enepszamlalas.hu oldalon. A legmodernebb, leggyorsabb, leginkább idő és környezetkímélő megoldás kétségtelenül az internetes válaszadás.

 

Szeptember 27. és 30. között a számlálóbiztosok minden háztartásba eljuttatják az adatszolgáltatói csomagot, amely egy lakás, egy személyi kérdőívet, valamint egy tájékoztató levelet tartalmaz.

 

Annak érdekében, hogy mindenki megkaphassa ezt a csomagot fontos, hogy gondoskodjanak arról, hogy lakcímük (házszám, emelet, ajtó) kihelyezésre kerüljön, hiszen a számlálóbiztosok csak így tudják az adatszolgáltatói csomagot átadni.

 

Ez a csomag nem reklám vagy szóróanyag, hanem a népszámlálás nélkülözhetetlen nyomtatványait tartalmazza, ezért kérjük Önt, hogy ne dobja ki azt!

 

Október 1-jétől kezdve a számlálóbiztosok felkeresik a háztartásokat, hogy megtudják, kik szeretnék a kérdőíveket interneten, papíron kitölteni, vagy a kérdésekre a helyben, a kérdezőnek válaszolni. A számlálóbiztosok sorszámozott igazolvánnyal rendelkeznek, így Ön a becsöngető számlálóbiztost azonosítani tudja, de kérheti tőle, hogy igazolja magát személyi azonosító igazolvánnyal is, valamint az összeíró nevét a népszámlálás időszakában működő információs telefonvonalon (zöld szám), valamint munkaidőben a Polgármesteri Hivatal Jegyzői Titkárságán (26/503-365) is ellenőrizni lehet.

 

Abban az esetben, ha Ön interneten szeretné kitölteni a kérdőívet, erre 2011. október 1. – 16. között lesz lehetősége, amelyet a lakáskérdőíven található belépési kód segítségével tud letölteni. A kérdések helyes megválaszolását a programba beépített magyarázatok segítik. Ha nincs internet elérhetősége, vagy bizonytalan a számítógép használatában, a Polgármesteri Hivatalban kialakított Népszámlálási Irodában, hivatali munkatársak segítségét is igénybe véve lehetőséget teremtünk a kérdőív interneten történő kitöltésére. 2011. október 1. – 16. között nemcsak munkaidőben, hanem hétvégén is felkeresheti a hivatalt, ha a kérdőívet ezen a módon kívánja kitölteni. A Polgármesteri Hivatal október 1. -16. között szombatonként 9-16.00 óra, vasárnap 10-16.00 óra között áll a rendelkezésére.

 

Fontos, hogy ha egy háztartás az online kitöltés mellett dönt, akkor valamennyi ott élő személynek így kell megválaszolni a kérdőív kérdéseit.

 

Abban az esetben, ha a papír alapú önkitöltést választja, erre is 2011. október 1. – 16. között lesz lehetősége. Ennek végrehajtásához a szükséges számú kérdőívet a számlálóbiztos fogja a rendelkezésére bocsátani. A számlálóbiztossal az adatszolgáltatói csomagon megadott elérhetőségen tudja felvenni a kapcsolatot.

 

Október 16. után már csak a számlálóbiztosok segítségével lehet adatot szolgáltatni.

 

Az adatszolgáltatás kötelező, kivételt képeznek ez alól az anyanyelvre, a nemzetiségre, vallásra, egészségi állapotra, fogyatékosságra vonatkozó kérdések, ezért kérjük Önt, hogy együttműködésével segítse a számlálóbiztosok munkáját és a népszámlálás sikeres lebonyolítását.

  

Szentendre, 2011. szeptember 19.

  

                                                                                               dr. Molnár Ildikó

                                                                                                címzetes főjegyző

 

 

 

---

 

TÁJÉKOZTATÓ

 

Az 2011. évben végrehajtásra kerülő országos népszámlálás lebonyolításáról

---

 

Az Országgyűlés a 2011. évi népszámlálásról szóló 2009. évi CXXXIX. törvénnyel elrendelte, hogy ebben az évben a természetes személyekről és a lakásokról nép- és lakásszámlást kell tartani.

A népszámlálás a természetes személyekre, valamint az ország területén lévő lakásokra, lakott üdülőkre és lakott egyéb lakóegységekre terjed ki, beleértve a közösségi éjszakai elhelyezést szolgáló intézményeket/intézeteket is és a Magyar Köztársaság területén 2011. október l-jén O órakor fennálló állapot alapulvételével kell végrehajtani.

A népszámlálást elektronikus és papíralapú, önkitöltéses, valamint az interjús módszer kombinálásával kell végrehajtani. Az adatszolgáltatás módját az adatszolgáltatásra kötelezett személy választja meg.

Az adatfelvételt 2011. október 1. és 2011. október 31. között, a pótösszeírást 2011. november 8-ig kell végrehajtani!

Az adatszolgáltatás - a törvényben meghatározott esetek kivételével - kötelező!

Lényeges eleme a jogszabálynak, hogy a adatszolgáltatásra kötelezettek kötelesek a népszámlálás körébe tartozó adatokat a valóságnak megfelelően az általuk meghatározott adatszolgáltatási módok valamelyikével, a fent jelezett időszakban megadni. Az adatszolgáltatás az egészségi állapotra, a fogyatékosságra, a vallásra, az anyanyelvre és a nemzetiségre vonatkozóan önkéntes. A népszámlálás során gyűjtött adatok kizárólag statisztikai célra használhatók.

A népszámlálás helyi előkészítéséről és az adatfelvétel végrehajtásáról a települési önkormányzat jegyzője, mint települési népszámlálási felelős gondoskodik.

A népszámlálási adatfelvételt a számlálóbiztosok végzik, ők állnak közvetlen kapcsolatban

az adatszolgáltatókkal. Feladatuk: az adatszolgáltatói csomagok eljuttatása a lakcímekre, az interjúk lebonyolítása, az önkitöltők papírkérdőíveinek összegyűjtése, a címek pontosítása. Munkáját közvetlenül a felülvizsgáló irányítja, ellenőrzi.

A települési népszámlálási felelős biztosítja a számlálóbiztosok felkészüléséhez szükséges, a KSH által előállított tananyagokat. Erre várhatóan 2011. augusztus közepétől kerül sor

A számláló biztos feladata hat elemből áll:

1.  Jelentkezés a munkára

2.  Előzetes felkészülés, minősítésben való részvétel : 2011. augusztus 15. után

1. Részvétel a tantermi oktatáson, melynek helyszíne a Városháza Díszterme: 2011. szeptember folyamán várható

4.  Kérdőívek kikézbesítése az adatszolgáltatóknak: 2011. szeptember 27-30 között

5.  Az adatgyűjtés végrehajtása 2011. október l-jétől kezdődően

6.  Az elvégzett munka átadása

Számlálóbiztos csak nagykorú, cselekvőképes személy lehet.

A számlálóbiztost végzett munkájáért jogszabályban megállapított munkadíj illeti meg, melyet a KSH együttműködési megállapodás keretében biztosít. A munkadíj bruttó összeg, mely személyi jövedelemadó fizetési kötelezettség alá esik. A kifizetésre kerülő díj a következő tételekből tevődik össze: számlálóbiztosra eső címenként 150 Ft + lakásonként 175 Ft + összeírt személyenként 310 Ft.

A népszámlálás előkészítési feladatainak egyik első és fontos fázisa a számlálóbiztosok személyének biztosítása. Kérem, hogy aki úgy érzi, hogy erre a felelősségteljes, pontos precíz munkára vállalkozna és vállalja az azzal járó feladatokat, jelentkezzen telefonon, e-mailben, interneten vagy személyesen az alább megadott elérhetőségeken, illetve személyesen a Polgármesteri Hivatalban.

A számláló biztos feladatairól szóló részletes tudnivalókat, illetve a jelentkezési lapot megtekinthetik, és letölthetik az interneten a WWW.nepszamlalas.hu weboldalról, illetve személyesen a megjelölt személyektől átvehetők.

Szentendre város honlapján (www.szentendre.hu/közérdekü/népszámlálás 2011.) folyamatosan, részletes tájékoztatást adok az aktuális tudnivalókról, az itt közzétett jelentkezési lapot elektronikus formában is leitölthetik és aláírva visszajuttathatják részemre a népszámlálás 2011 .@ph. Szentendre. hu-ra vagy személyesen is leadhatják a megjelölt személyeknek. Természetesen telefonon és személyesen is készséggel állok munkatársaimmal együtt rendelkezésükre:

Elérhetőségeink:

Dr. Molnár Ildikó címezetes főjegyző: 503- 365, dr.molnar.ildiko@ph.szentendre.hu Bartha Enikő jegyzői kabinet vezetője: 503-324 Bartha.Eniko@ph.szentendre.hu Szűcs Imréné irodavezető: 503-348, szucsne@ph.szentendre.hu.

Szentendre, 2011. június 21.

dr. Molnár Ildikó címzetes főjegyző települési népszámlálási felelős

 

---

2009. évi CXXXIX. törvény

---

 

Az Országgyűlés az Európai Parlament és a Tanács nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK (2008. július 9.) rendeletének, valamint a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény 6. § (1) bekezdésének c) pontjában foglaltaknak megfelelően a 2011. évi népszámlálásról a következő törvényt alkotja:

 

1. § (1) A Magyar Köztársaság területén 2011. október 1-jén 0 órakor fennálló állapot alapulvételével az Európai Parlament és a Tanács nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK (2008. július 9.) rendelete, a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény, a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény, valamint a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény rendelkezéseinek figyelembevételével a természetes személyekről és a lakásokról nép- és lakásszámlálást (a továbbiakban: népszámlálás) kell tartani.

(2) A népszámlálás

a) a Magyar Köztársaság területén élő, vagy átmenetileg külföldön tartózkodó, de Magyarországon bejelentett lakóhellyel, tartózkodási hellyel rendelkező magyar állampolgárokra,

b) a Magyar Köztársaság területén három hónapnál hosszabb ideig tartózkodó

ba) EGT-állampolgárokra,

bb) harmadik országbeli állampolgárokra, és

bc) hontalan személyekre

[a továbbiakban az a)-b) pont együtt: természetes személyek], valamint az ország területén lévő lakásokra, lakott üdülőkre és lakott egyéb lakóegységekre (a továbbiakban: lakások) terjed ki, beleértve a közösségi éjszakai elhelyezést szolgáló intézményeket (a továbbiakban: intézetek) is.

(3) A népszámlálást az elektronikus és papíralapú önkitöltéses, valamint az interjús módszer kombinálásával kell végrehajtani. Az adatszolgáltatás módját - a (4) bekezdésben meghatározott adatszolgáltatói kör kivételével - az adatszolgáltatásra kötelezett személy választja meg.

(4) A Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény és a védett személyek és a kijelölt létesítmények védelméről szóló kormányrendelet szerinti védett személyek adatszolgáltatási kötelezettségüket önkitöltéses módszerrel teljesítik.

(5) Az adatfelvételt 2011. október 1. és 2011. november 30. között kell végrehajtani.

2. § (1) A népszámlálás során az adatszolgáltatás a természetes személyek, a lakások, valamint az intézetek következő adatköreinek összeírására terjed ki:

a) a természetes személyekre vonatkozóan: nem, születési idő, állampolgárság, nemzeti és etnikai hovatartozás, anyanyelv, családi állapot, jelenlegi és egy évvel korábbi lakóhely, születési hely, háztartások és családok összetétele, termékenység, fogyatékosság, iskolai végzettség, gazdasági aktivitás, foglalkozás, munkáltató, lakáshasználat jogcíme;

b) a lakásokra vonatkozóan: rendeltetés (típus), használat formája, tulajdoni jelleg, lakás-alapterület, építési év, szobák száma, felszereltség;

c) az intézetekre vonatkozóan: rendeltetés, férőhelyek száma, az üzemeltetés időszaka.

(2) A népszámlálás során a személy családi és utónevét a népszámlálási kérdőívre felvenni nem szabad.

3. § (1) Az adatszolgáltatás - a nemzeti és etnikai hovatartozás, az anyanyelv és a fogyatékosság kivételével - kötelező. Az adatszolgáltatásra kötelezettek kötelesek a népszámlálás körébe tartozó adatokat a valóságnak megfelelően, az 1. § (3) bekezdésében meghatározott adatszolgáltatási módok valamelyikével az 1. § (5) bekezdésben meghatározott időszakban megadni.

(2) Az adatszolgáltatás a nemzeti és etnikai hovatartozásra, az anyanyelvre, valamint a fogyatékosságra vonatkozóan önkéntes.

(3) A népszámlálás során gyűjtött adatok kizárólag statisztikai célra használhatók.

4. § (1) A népszámlálás előkészítésének és végrehajtásának a szakmai irányítását, az elektronikus adatgyűjtés lebonyolítását, továbbá az adatok feldolgozását és közzétételét a Központi Statisztikai Hivatal végzi. Az adatok Bizottság (Eurostat) számára történő továbbításáért a Központi Statisztikai Hivatal a felelős.

(2) A népszámlálás helyi előkészítéséről és az adatfelvétel végrehajtásáról - az elektronikus adatgyűjtés lebonyolítása és a (3) bekezdésben foglaltak kivételével - a települési (a fővárosban a kerületi) önkormányzat jegyzője gondoskodik.

(3) A Magyar Honvédség és a rendvédelmi szervek által fenntartott intézetek és a befogadó állomások, valamint az ezekben az intézetekben és a befogadó állomásokon élők vonatkozásában a helyi előkészítő és végrehajtó feladatok ellátásáért a fenntartó szerv vezetője a felelős.

5. § Ez a törvény az Európai Parlament és a Tanács nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK (2008. július 9.) rendeletének végrehajtását szolgálja.

6. § (1) Ez a törvény a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.

(2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendeletben szabályozza

a) a 2011. évi népszámlálás megszervezésével kapcsolatos feladatokat,

b) a személyiadat- és lakcímnyilvántartást vezető központi szerv és a népszámlálás helyi előkészítésében és végrehajtásában résztvevők feladatait,

c) a 2. § (1) bekezdés a)-c) pontjában felsorolt adatkörökön belüli részletes adattartalmat,

d) az adatszolgáltatással összefüggő technikai szabályokat.

(3) A népszámlálás kiadásainak keretösszegét az éves költségvetési törvény tervezése során figyelembe kell venni.

7. § (1) A fogyatékossággal összefüggő adatok megbízható összegyűjtését lehetővé tevő, mintavételen alapuló adatgyűjtési programot kell végrehajtani.

(2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy az (1) bekezdésben meghatározott adatgyűjtési program mintájának nagyságát, valamint a gyűjtendő adatok körét, továbbá a végrehajtás részletes szabályait rendeletben határozza meg.

(3) A (2) bekezdésben meghatározott rendeletet a fogyatékos személyek társadalmi és érdek-képviseleti szervezeteivel egyeztetve olyan módon kell kidolgozni, hogy annak tervezetét az Országos Fogyatékosügyi Tanács legkésőbb 2010. szeptember 30-ig megtárgyalhassa.

(4) Az Országgyűlés feladatkörrel rendelkező bizottságát a rendelet tartalmáról annak kiadását megelőzően, de legkésőbb 2010. szeptember 30-ig tájékoztatni kell.

 

---

305/2010. (XII. 23.) Korm. rendelet

---